- держаться с апломбом
- v
1) gener. faire front2) liter. montrer de l'aplomb
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
АПЛОМБ — (франц. aplomb, от a plomb по свинцу). 1) уверенность в себе, в своих действиях и находчивость в речи и в обращении с людьми. 2) линия, отвесная к плоскости горизонта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
АПЛОМБ — АПЛОМБ, апломба, мн. нет, муж. (франц. aplomb). Самоуверенность, смелость в манерах, разговоре и действиях. Большой апломб. Говорить с апломбом. Держаться с апломбом. У него нехватает апломба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕЕР — а; веера; м. 1. Небольшое ручное (обычно складное) опахало, раскрывающееся полукругом. Бумажный в. Китайский в. Театральный в. Обмахиваться веером. 2. чего. О чём л., в форме полукруга или сектора круга. В. лепестков. В. искр. 3. чего. О большом… … Энциклопедический словарь
понт — а; м. Жарг. Апломб, гонор, спесь; кураж. Вести себя развязно для понта. ◊ Брать на понт. Добиваться чего л., действуя с апломбом, гонором. Держаться с понтом. Важничать, принимать внушительный вид. С понтом делать что. Выдавая себя за… … Энциклопедический словарь
держать пальцы веером — Держать (делать) пальцы ве/ером., жарг. Держаться внушительно, с апломбом; важничать … Словарь многих выражений